discovery: prevent crash on unknown remote heads with old repo (issue4337) When a remote is not capable of the `branchmap` wireproto command, we denote incoming heads with None. This leads to a crash in the code in charge of displaying the list of unknown remote heads. We now properly detect this case and display a shorter message in this case. The reason for this `set([None])` value is now documented.