branchcache: only iterate over branches which needs to be verified Otherwise we loop over all the branches and call _verifybranch() even if not required. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D6240