run-tests: focus on listing the selected test for the shard tests We don't care about actually running the test, but we care about what is selected and the stability of it. So we focus on using `--list-tests` to easily compare any changes that might happens.