tests: also skip remotefilelog *.py tests on Windows Otherwise, the buildbot won't even be green on stable with the RC. This should have gone with 0800d9e6e216. Previous discussion in this thread: https://www.mercurial-scm.org/pipermail/mercurial-devel/2018-November/125421.html