cext: put case statements on separate line This seems to be the prevailing style, even though it is a bit more verbose for very simple switch statements. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D909