largefiles: getstandinmatcher should not depend on existence of directories Looking for a (potentially empty) directory was not reliable - both because it is a reasonable assumption that empty directories can be removed and because it wasn't created in all cases ... such as when pulling to an existing repository.