graphlog: fix --follow FILE and relative paths The situation is complicated because filelog() revset uses a match object in relpath mode while follow() revset interprets the filename as a manifest entry.