test: add a push race case where racing push create a new named branch This is the mirror case from the previos one. We check case where the raced push update a head while the racing push create a new named branch as a children of that updated head.