rhg: ignore readonly FS error when saving dirstate The error is already ignored when the .hg directory is read-only, so this is only fair. (the python hg is silent on readonly fs, too)