match: catch attempts to create case-insenstive exact matchers Exact matchers are only created internally (as opposed to from user input) based on a set of files that the caller collected before, so they should always match the list exactly (i.e. case-sensitively).