largefiles: don't require a user cache (issue3088) (issue3155) If the user cache path isn't specified in .hgrc, and it can't be constructed from the environment, don't try to use that cache.