tests: fix test-bdiff to handle variance between pure and c bdiff code Obviously we'd rather patch pure to have the same algorithmic win as the C code, but this is a quick fix for the pure build since pure isn't wrong, just not as fast as it could be.