util: make atomictempfile avoid ambiguity of file stat if needed Ambiguity check is executed at close(), only if: - atomictempfile is created with checkambig=True, and - target file exists before renaming This restriction avoids performance decrement by needless examination of file stat (for example, filelog doesn't need exact cache validation, even though it uses atomictempfile to write changes out). See description of filestat class for detail about why the logic in this patch works as expected. This patch is a part of preparation for "Exact Cache Validation Plan": https://www.mercurial-scm.org/wiki/ExactCacheValidationPlan