merge: improve working-copy mtime race handling Explanations inline. This also makes use of `make_mtime_reliable`, which unifies our mtime raciness logic from the status. On top of this, this fixes the handling of the pure dirstate status to better catch racy status, as we've been doing in Rust for a long time now.