debugbuilddag: add a flag to allow running it from a non-empty repository Allow that by default seems "dangerous", but having a flag to make it possible will be useful to help building some repository incrementally. The newly introduced support is basic, but already useful. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D12094