baseset: drop custom __add__ method This add method is enforcing non-laziness, disabling multiple optimisations. Benchmarks do not spot any significant differences but real usecase may. This will also be important for further improvements to addset later in this series.