config: use level to properly deal with value priority A higher priority alias will now take precedence over lower priority ones. This was a requirements step before using alias more widely, especially to rename existing and established config option. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D9927