hg: rename opts argument to peeropts in clone This should make it clearer that the options are used with remoteui only and are not used otherwise in hg.clone.