setup.py: don't rewrite @LIBDIR@ when creating wheels This is necessary to produce wheels that install properly. More details are captured in an in-line comment. After this patch, produced wheels can be installed via `pip install` and appear to "just work," including on Windows.