bookmarks: abort directly on invalid name This consolidates the abort message for a bookmark name containing invalid characters into one place, and renames the valid() method to checkvalid() to reflect the fact that it's no longer a predicate.