revlog: correct type in check to verify rawtext is immutable This fixes far more failures than I feel like it has any right to, so there's clearly some subtle interaction between self._cache and other parts of this code. :( Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D1906