tags: introduce a function to return a valid fnodes list from revs This will get used to compare tags between two set of revisions during a transaction (pre and post heads). The end goal is to be able to track tags movement in transaction hooks.