convert/mtn: convert suspended branches as closed branches Monotone treats branch closing ("suspending") in a similar manner to how we do in mercurial - a cert is added to a revision that marks the branch to be hidden. If a subsequent commit is made, the branch is effectively reopened.