tests: stabilize test-blackbox.t on Windows I didn't look into why the error is more detailed, but that seems like it's a good thing (other than for recording tests).