transaction: add atomic groups to transaction logic When performing a strip operation on a repository, it is vital that all the truncations are performed, or that none of them are. This is done by adding support for writing a number of entries in a single operation. Co-contributor: Sune Foldager <cryo@cyanite.org>