tests: add a test for installing hg with pip in a virtualenv Since we're doing so much clever junk in our setup.py, let's have a test that exercises it. Thanks to Matt Harbison for testing this on Windows and verifying that installenv/*/hg would work as a way to work around bin being called Scripts on Windows.