exchange: fix test for remote support of binary phases If the remote do not support phases, the "get" call will return None. We change that default return to empty tuple to fix the membership testing. This was a bug in the initial series. Thanks to yuja for catching this.