comparison i18n/de.po @ 19354:d106352f6321 stable

i18n-it: remove extra trailing newline and fix translation Thanks to Timeless for flagging the extra newline.
author Martin Geisler <martin@geisler.net>
date Tue, 25 Jun 2013 18:45:32 -0400
parents 66d17ad097d8
children 12563db1d122
comparison
equal deleted inserted replaced
19353:66d17ad097d8 19354:d106352f6321
3982 3982
3983 #, fuzzy 3983 #, fuzzy
3984 msgid "must specify a rule for each changeset once" 3984 msgid "must specify a rule for each changeset once"
3985 msgstr "Mindestens ein Änderungssatz mit -r oder -o wird benötigt" 3985 msgstr "Mindestens ein Änderungssatz mit -r oder -o wird benötigt"
3986 3986
3987 #, fuzzy, python-format 3987 #, python-format
3988 msgid "malformed line \"%s\"" 3988 msgid "malformed line \"%s\""
3989 msgstr "fehlerhafte mq Statuszeile: %s\n" 3989 msgstr "fehlerhafte Zeile: \"%s\""
3990 3990
3991 msgid "may not use changesets other than the ones listed" 3991 msgid "may not use changesets other than the ones listed"
3992 msgstr "" 3992 msgstr ""
3993 3993
3994 #, fuzzy, python-format 3994 #, fuzzy, python-format