hgk: forward command output to ui.fout consistently Nobody would want to run hgk in command server, but it should work in principle. This fixes possible data corruption of command-server channel.