command-namespace: use `::` are the command separator This was discussed on the mailing list / phab and `::` got a couple of positive feedback. I dediced to not introduce automatic folding of `::`, I feel like it make sense for `-`, but I like the expliciteness of `::`. So I am adding alias for backward compatibility. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D9872