tests: fix test-sparse-revlog This one is not covered by the CIbecause I requires an expensive artifact to be cached. So it goes out of think on regular basis (we should fix that…) The test ouput was affected by e706bb41fdb3 as we filtering now happens sooner, removing for the output.