convert: implements targetfilebelongstosource for filemap source This is an implementation of the new targetfilebelongstosource() function for the filemapper. It simply checks if the given file name is prefixed by any of the rename destinations. It is not a perfect implementation since it doesn't account for the filemap specifying includes or excludes, but that makes the problem much harder, and this implementation should suffice for most cases.