perfdiscovery: benching findcommonheads() This works between the local repo and any peer given by its path, and should be useful for further work on discovery Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D5418