rust-pathauditor: match more of Python's behavior and display messages We will make use of the path auditor when running our update fast-path, and we want to output of it to be close enough.