tests: stabilize on Windows I'm not sure if the difference on Windows for test-sparse.t is expected or not. It looks like unless the leading '/' is followed by a drive letter, '/' is resolved to 'C:/MinGW/msys/1.0'. But both cases abort with "not under root" instead of just warning.