manpage build: fail early when xmlto is not available When we try to build manpages with xmlto and sed, but xmlto is missing fail at the xmlto stage. Otherwise, one may run `cd doc; make' and miss the warnings like: xmlto: not found sed: hg.1: No such file or directory and end up with empty files installed as manpages.