delta-find: add a test checking various simple behavior There are enough work happening in this area that it is worth having a dedicated test for it. So far we add to small test checking that the "best" parent is picked as the delta base and that this behavior can be controlled during commit and unbundle.