createrepository: allow to directly pass the target requirements This is useful when doing a local clone that copies store contents, it will requires the destination to use the very same store requirements so directly providing them will be simpler and safer Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D10848