narrowtemplates: update to use registrar mechanism It's worth considering at this point if we should just move the two ellipsis functions to core tagged experimental or something, since they're not really narrowing-specific... Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D2009