test-http-bad-server: use the new pattern-reading for a test-case This test case is now less sensitive to change of unrelated bits of the client/server exchange. Since this introduce some churn in the output, we do it independently for each test cases. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D12070