util: fix signature of setsockopt in socket observer The format string expected the result, callers all passed the result, but we didn't actually accept the result to this function. I swear I've looked at this code a dozen times trying to find the problem, and it was this simple all along. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D4253