addset: split simple and ordered iteration We have two goals here. First, we would like to restore the former iteration order we had in 2.9. Second, we want this logic to be reusable for `fastasc` and `fastdesc` methods.