py3: handle opts correctly for unbundle There is just a check whether the value is None or not. So even having optupdate as unicodes won't harm us.