py3: prevent the win32 ctype _fields_ from being transformed to bytes Otherwise, any hg invocation dies with TypeError: '_fields_' must be a sequence of (name, C type) pairs # skip-blame just a r prefix