revset: extract function that validates sort() arguments This function will be used in _optimize() to get rid of noop sort() call while validating its arguments.