changegroup: don't convert revisions to node for duplicate handling The only consumer can handle revision lists fine. Avoid materializing a range if there are no duplicates as optimization. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D9884