transaction: use the proper variable in '_addbackupentry' (issue4684) The 'file' variable was undefined but resolved to the 'file' built-in. This is why pylint complains about overwriting built-ins...