Mercurial > hg

comparison i18n/de.po @ 12233:ff927933442b

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
i18n-de: fix awkward translation of "memory"
author Georg Brandl <georg@python.org>
date Tue, 27 Jul 2010 10:17:31 +0200
parents f837e7ea0e73
children c078dc5d9ca3
comparison
equal deleted inserted replaced
12232:0b5202807773 12233:ff927933442b
19621 msgstr "" 19621 msgstr ""
19622 "\n" 19622 "\n"
19623 "Datenübergabe unterbrochen\n" 19623 "Datenübergabe unterbrochen\n"
19624 19624
19625 msgid "abort: out of memory\n" 19625 msgid "abort: out of memory\n"
19626 msgstr "Abbruch: Unzureichender Speicherplatz\n" 19626 msgstr "Abbruch: Unzureichender Arbeitsspeicher\n"
19627 19627
19628 msgid "** unknown exception encountered, details follow\n" 19628 msgid "** unknown exception encountered, details follow\n"
19629 msgstr "** Unbekannter Fehler, Details folgen\n" 19629 msgstr "** Unbekannter Fehler, Details folgen\n"
19630 19630
19631 msgid "** report bug details to http://mercurial.selenic.com/bts/\n" 19631 msgid "** report bug details to http://mercurial.selenic.com/bts/\n"