zeroconf: fix a warning about a signature mismatch in a method override Caught by PyCharm. It looks like the `hdr` arg is mostly unused (thus why it was missing in some cases), so pass along an empty string where needed.