templatekw: allow accessing to nested namespace item by its template name Since we have the dot operator, it makes more sense to write {namespaces.tags % "{tag}"} instead of {namespaces.tags % "{name}"}